Translate Our Blog

lunedì 16 luglio 2012

Shopping creativo - Creative shopping

Buonasera gente!
Come procede la vostra estate???
Oggi per caso (diciamo per caso anche se non è vero) ci siamo ritrovati ad acquistare tantissimo nuovo materiale creativo (^v^)
Devo dire che abbiamo acquistato cose veramente carine a costi bassissimi.
Ricordiamo (come sempre) che i materiali che vedete in questo post possono essere acquistati, quindi se vi interessa qualcosa (prezzi ed info) non esitate a commentare o a contattarci tramite email!
Ecco le foto, buona visione (≧∇≦)/

Good evening folks!
How is your summer???
Today by chance (say by accident even if not true) we ended up buying a lot of new creative material(^v^)
I must say that we bought things very nice and low running cost.
Remember (as always) that you see in this post can be purchased, so if you are interested in something (rates and info) please feel free to comment or contact us via email!
Here are the photos, good vision (≧∇≦)/


 Conchiglie FINTE da decorazione
FAKE shells as decoration

 "Gemme" di vetro (tipo biglie) e bustine per i bisogni degli animali
"Gems" glass (type marbles) and sachets for the needs of animals

 Perline di varie forme
Beads of various shapes

 Fili per la realizzazione di bracciali macramè
Wires for macramé bracelets

Cornici di legno
Wooden frames

Avrete notato le bustine per i bisogni degli animali, il punto è: Cosa ci fanno delle bustine del genere nel materiale creativo???
Vi spieghiamo in modo sintetico e più breve possibile.
Ad Aprile mio fratello minore ha organizzato un mercatino con la scuola e le maestre, non avendo a disposizione delle bustine per incartare gli oggetti venduti, hanno pensato di usare queste bustine dall'aspetto normale e delizioso chiudendole con dei nastri colorati.
Secondo noi è stata un'idea molto bella e quindi abbiamo preso l'occasione per poterla sperimentare di persona.

You may have noticed the bags for the needs of the animals, the point is: what do we make of such bags in creative material???
We explain concisely and as short as possible.
In April, my little brother ran a flea market with the school and the teachers, not having the bags to wrap items sold, have thought about using these normal-looking bags and delicious closed with colored ribbons.
According to us it was a very nice idea and then we took the opportunity to experience for yourself.

Bacioni e buone creazioni a tutti (*^▽^*)
Kisses and good works to everyone (*^▽^*)

Nessun commento:

Posta un commento

Buonasera gente!
Come procede la vostra estate???
Oggi per caso (diciamo per caso anche se non è vero) ci siamo ritrovati ad acquistare tantissimo nuovo materiale creativo (^v^)
Devo dire che abbiamo acquistato cose veramente carine a costi bassissimi.
Ricordiamo (come sempre) che i materiali che vedete in questo post possono essere acquistati, quindi se vi interessa qualcosa (prezzi ed info) non esitate a commentare o a contattarci tramite email!
Ecco le foto, buona visione (≧∇≦)/

Good evening folks!
How is your summer???
Today by chance (say by accident even if not true) we ended up buying a lot of new creative material(^v^)
I must say that we bought things very nice and low running cost.
Remember (as always) that you see in this post can be purchased, so if you are interested in something (rates and info) please feel free to comment or contact us via email!
Here are the photos, good vision (≧∇≦)/


 Conchiglie FINTE da decorazione
FAKE shells as decoration

 "Gemme" di vetro (tipo biglie) e bustine per i bisogni degli animali
"Gems" glass (type marbles) and sachets for the needs of animals

 Perline di varie forme
Beads of various shapes

 Fili per la realizzazione di bracciali macramè
Wires for macramé bracelets

Cornici di legno
Wooden frames

Avrete notato le bustine per i bisogni degli animali, il punto è: Cosa ci fanno delle bustine del genere nel materiale creativo???
Vi spieghiamo in modo sintetico e più breve possibile.
Ad Aprile mio fratello minore ha organizzato un mercatino con la scuola e le maestre, non avendo a disposizione delle bustine per incartare gli oggetti venduti, hanno pensato di usare queste bustine dall'aspetto normale e delizioso chiudendole con dei nastri colorati.
Secondo noi è stata un'idea molto bella e quindi abbiamo preso l'occasione per poterla sperimentare di persona.

You may have noticed the bags for the needs of the animals, the point is: what do we make of such bags in creative material???
We explain concisely and as short as possible.
In April, my little brother ran a flea market with the school and the teachers, not having the bags to wrap items sold, have thought about using these normal-looking bags and delicious closed with colored ribbons.
According to us it was a very nice idea and then we took the opportunity to experience for yourself.

Bacioni e buone creazioni a tutti (*^▽^*)
Kisses and good works to everyone (*^▽^*)

0 commenti:

Posta un commento